Niveaux et examens
Niveaux de langue et tests expliqués
Un aperçu des niveaux et tests de langue les plus importants aux Pays-Bas, tels que l'examen étranger de base, les examens d'intégration, KNM et l'examen d'État NT2.
Niveaux de langue et tests expliqués
Utilisez cette page si vous ne voyez plus quel examen est destiné à quoi et à quel niveau il est dû à tous les noms et niveaux des tests.
- A1, A2, B1 et B2 sont des niveaux de langue ; ils ne sont pas automatiquement identiques à un nom de clé spécifique.
- L'examen de base à l'étranger, les examens d'intégration et l'examen d'État NT2 appartiennent à des objectifs et des phases différents.
- Le bon test dépend de votre parcours : avant le départ, pour l'intégration ou pour étudier et travailler à un niveau supérieur.
Niveaux et examens
Explication pratique de Niveaux de langue et tests expliqués
Il s'agit de la couche d'explication supplémentaire pour cette page de sujet : utilisez-la pour comprendre le sujet de manière indépendante avant d'ouvrir des guides individuels ou des pages de ressources.
01
De cette façon, vous associez votre niveau au bon test
1. Prénommez votre phase
Êtes-vous toujours en dehors des Pays-Bas, êtes-vous en plein inburgering ou poursuivez-vous vos études ou votre travail ? Cette phase détermine quelles clés sont logiques.
2. Déterminez ensuite votre objectif
D'autres tests sont pertinents pour le départ, l'intégration légale et l'enseignement supérieur, même si les niveaux de langue se chevauchent parfois.
3. Ensuite seulement, utilisez l'étiquette de niveau
A1, A2, B1 et B2 vous aident à comprendre la difficulté, mais sans objectif, ils ne vous indiquent pas de quel test vous avez réellement besoin.
02
Ce qu'un niveau fait et ne dit pas
Convenable
Un niveau en dit long sur l'indépendance, la complexité de la langue et le soutien dont vous avez encore besoin pour lire, écouter, parler et écrire.
Pas
Un niveau n’indique pas automatiquement quel parcours, test ou obligation légale s’applique à vous.
Leçon pratique
Ne vous contentez donc pas de demander quel niveau est le plus élevé, mais surtout quel niveau ou quel test correspond à votre prochaine véritable étape.
03
Erreur courante
Les gens comparent parfois un niveau de langue avec un nom de test comme s’il s’agissait du même type de concept. Un niveau est une étape de maîtrise de la langue ; un test est un moment de mesure avec son propre objectif et son propre contexte.
Quelle est la différence entre A1, A2, B1 et B2 ?
Une explication claire des niveaux de langue les plus connus et de ce qu'ils signifient concrètement pour l'écoute, la lecture, l'expression orale et l'écriture.
- A1 et A2 sont des niveaux de base, B1 et B2 sont clairement plus indépendants et complexes.
- Un niveau n’est pas la même chose qu’une note d’examen, mais de nombreux tests visent un certain niveau.
- Votre itinéraire détermine quel niveau sera pratiquement pertinent pour vous.
Lire la suite
Guides associés et prochaines étapes
Ces liens vous aident à passer à la prochaine question logique de votre parcours.
Qu’est-ce que l’examen de base d’intégration à l’étranger ?
Une explication claire du test qui, dans certaines situations, devient pertinent en dehors des Pays-Bas avant que quelqu'un ne vienne aux Pays-Bas.
- L'examen étranger de base fait partie de certains itinéraires avant le départ aux Pays-Bas.
- L'examen n'est pas le même que les examens d'intégration ultérieurs aux Pays-Bas.
- Naar Nederland, IND et Nederland Wereldwijd sont ici les principaux points de départ.
Qu'est-ce que l'examen d'État NT2 ?
Une explication claire de l'examen d'État NT2, programmes I et II, et pourquoi ce test a un objectif différent de celui des examens d'intégration standards.
- L'examen d'État NT2 a une finalité différente de celle des examens d'intégration classiques.
- Les programmes I et II se connectent à différentes formes d'études et de travail.
- Ce test est plus souvent associé à des objectifs linguistiques plus élevés qu'à une première orientation vers les Pays-Bas.
Quel test appartient à quel objectif ?
Un article comparatif pratique pour ceux qui souhaitent savoir quand l'examen étranger de base, les examens d'intégration, KNM ou l'examen d'État NT2 ont du sens.
- Un examen de base à l’étranger peut être pertinent avant le départ.
- Pour l'intégration juridique, consultez les examens d'intégration, KNM et les composants d'itinéraire.
- Pour étudier ou travailler à un niveau de langue supérieur, vous devriez consulter l'examen d'État NT2.
Sources
Sources officielles et populaires par sujet
Pour chaque sujet, vous pouvez voir où vous pouvez trouver des informations officielles et quels outils ou ressources d'étude sont souvent utilisés pour des explications et des pratiques supplémentaires.
Informations officielles sur l'examen
Utilisez ces ressources pour découvrir quels tests existent, où trouver les prérequis actuels et comment exactement les noms d'examen sont utilisés.
DUO
Examens d'intégrationImportant pour les examens d'intégration personnels, la planification, les résultats et les éléments exceptionnels.
Ouvrir la page sourcewww.duo.nl/particulier/inburgeren/Inburgeren.nl
Itinéraires et contexteFournit une explication des examens et des niveaux qui peuvent devenir pertinents dans le cadre du parcours.
Ouvrir la page sourcewww.inburgeren.nl/Naar Nederland
Préparation étrangèreConnu pour sa préparation aux examens étrangers de base et son orientation linguistique précoce.
Ouvrir la page sourcewww.naarnederland.nl/Ressources pour les niveaux de langue supérieurs
Pour les personnes qui sortent du contexte d’intégration standard, ces ressources sont utiles pour les tests de suivi et les objectifs pédagogiques.
Examen d'État NT2
NT2Source importante pour les programmes I et II, destinés à étudier ou travailler à un niveau de langue supérieur.
Ouvrir la page sourcewww.staatsexamensnt2.nl/Nuffic
Contexte éducatifUtile si le niveau de langue est lié à des études ultérieures, à des diplômes ou à un avancement scolaire.
Ouvrir la page sourcewww.nuffic.nl/ROC ou école de langues
Préparation guidéeLargement utilisé pour le développement du langage de A1 à B1 ou supérieur.
Ouvrir la page sourcewww.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederlandAppui à l’auto-apprentissage et à la pratique
Ces sources aident notamment à la pratique quotidienne, à la compréhension des concepts et à leur répétition au niveau.
Oefenen.nl
Entraînez-vous gratuitementUtile pour les compétences de base et la construction régulière du langage.
Ouvrir la page sourcewww.oefenen.nl/Ad Appel
NT2 pratiqueRessource couramment utilisée pour la construction du langage, le vocabulaire et les exemples.
Ouvrir la page sourceadappel.nl/Bibliothèque et Taalhuis
Assistance localeUtile pour les groupes de pratique, les heures de consultation et un soutien supplémentaire par niveau.
Ouvrir la page sourcewww.bibliotheek.nl/Réponses rapides
Des questions importantes qui se posent souvent
Utilisez ces réponses courtes comme orientation initiale, puis lisez le guide approprié pour plus de contexte.
B1 est-il toujours supérieur à A2 ?
Oui. A1, A2, B1 et B2 montent en niveau. Mais le niveau dont vous avez besoin dépend de votre objectif et de votre itinéraire.
KNM est-il un niveau de langue ?
Non. KNM est un test de connaissances sur la société néerlandaise et non un niveau de langue du CECR.
Les tests supérieurs tels que l'examen d'État NT2 sont-ils identiques à l'intégration ?
L'examen d'État NT2 est destiné aux études ou au travail à un niveau de néerlandais supérieur et a un objectif différent des tests d'intégration standards.
Pour l'instant, KNM est notre objectif de pratique active, mais les pages d'informations couvrent le paysage plus large de l'intégration.
Notre outil actuel
Entraînez-vous maintenant avec nos questions KNM et utilisez ces informations pour le reste de votre voyage.
Nous proposons désormais principalement du matériel de pratique KNM. Le centre d'information vous aide également avec les itinéraires, les informations officielles et d'autres questions d'examen.