ڕێگا و ڕێڕەوەکان

ڕێگاکانی inburgering ڕوونکرانەوە

بخوێنەرەوە کە ڕێگای B1 و ڕێگای پەروەردە و ڕێگای Z مانای چییە، بۆ کێ دانراون و ڕێنمایی و ئاستی زمان و ئامانجە کۆتاییەکان چۆن جیاوازن.

ڕێگاکانی inburgering ڕوونکرانەوە

لێرەدا گرنگترین لاپەڕەکانی ڕێگا بۆ ئەو کەسانە دەبینیتەوە کە دەیانەوێت تێبگەن کە کام ڕێگا وەردەگرن و ئەوە مانای چییە بۆ وانە و پابەندبوون و ئامانجەکان.

  • ڕێگاکەت لەسەر بنەمای هەست هەڵنابژێردرێت، بەڵکو لەسەر بنەمای وەرگرتن و فێربوون و ئامانج و توانای جێبەجێکردن هەڵدەبژێردرێت.
  • ڕێگای B1 تیشک دەخاتە سەر زمان و بەشداریکردن، ڕێگای پەروەردە لەسەر خوێندنی زیاتر و ڕێگای Z لەسەر پشتبەستن بەخۆ.
  • بەپێی یاسا نوێیەکە، شارەوانی ڕۆڵێکی سەرەکی دەگێڕێت لە وەرگرتنی فراوان، PIP و ڕێنماییکردن لەناو ڕێگاکەتدا.

ڕێگا و ڕێڕەوەکان

ڕوونکردنەوەیەکی کرداری بۆ ڕێگاکانی inburgering ڕوونکرانەوە

ئەمە چینە زیادەکەی ڕوونکردنەوە بۆ ئەم لاپەڕەیەی بابەتەکە: بەکاری بهێنە بۆ تێگەیشتن لە بابەتەکە بە شێوەیەکی سەربەخۆ پێش کردنەوەی ڕێنمایی تاکەکەسی یان لاپەڕەی سەرچاوە.

01

بەم شێوەیە بەڕاستی دەتوانیت ڕێنمایی لە زانیارییەکانی ڕێگاکە وەربگریت

ئەم لاپەڕانەی ڕێگاکان باشترین کاردەکەن ئەگەر وەک یارمەتیدەرێک بۆ بڕیاردان بیانخوێنیتەوە: سەرەتا تێبگە کە چی ڕێگاکان جیادەکاتەوە، پاشان بەراوردیان بکە لەگەڵ ڕێڕەوی خۆت.

1. سەرەتا بەو پرسیارە دەست پێ بکە کە ئامانجی کۆتایی گەشتەکەت چییە

زانیاری ڕێگاکان مەخوێنەرەوە وەک ئەوەی هەموو ڕێگاکان یەک شوێنی مەبەستیان هەبێت. پرسیارە سەرەکییەکە ئەوەیە کە ئایا ڕێڕەوەکەت بە شێوەیەکی سەرەکی ئامانجی گەشەکردنی زمانە، لێکۆڵینەوەی زیاتر یان پشتبەستن بە خۆت بە شێوەیەکی پراکتیکی.

2. پاشان wide intake و PIP وەک خاڵەکانی سویچکردن بخوێنەرەوە

سەرلێشێواوییەکی زۆر سەرهەڵدەدات چونکە خەڵک هەڵبژاردنی ڕێگا دەخوێننەوە بەبێ ئەوەی تێبگەن کە چۆن وەرگرتنی فراوان و PIP ڕێگاکە بە کردەوە دیاری دەکەن. ڕێک لەوێیە کە ڕوونکردنەوە گشتییەکان دەگۆڕدرێن بۆ ڕێککەوتنی کەسی.

3. لە کۆتاییدا ڕێگاکەت لە فایلەکەی خۆتدا بپشکنە

ڕێنماییە گشتیەکان کۆنتێکست دابین دەکەن، بەڵام شارەوانیەکەت، Mijn Inburgering و پەیامە فەرمیەکان دیاری دەکەن کە کام ڕێگا و کام پابەندبوون بەڕاستی تۆ دەگرێتەوە.

02

ئەوەی بەڕاستی ڕێگاکان جیا دەکاتەوە

بۆیە ڕێگاکە تەنها پەیوەندی بە ئاستەوە نییە، بەڵکو بە شێوەیەکی سەرەکی پەیوەندی بە ئیمکانیات و فێربوون و ئامانجی کۆتاییەوە هەیە.

ڕێگای B1

زیاتر گرنگی بە پەرەپێدانی زمان و بەشداریکردن دەدات لەگەڵ B1 وەک ڕێنمایی.

ڕێگای پەروەردە

باشتر گونجاوە ئەگەر فێربوونی بەردەوام یان پەیوەندی بە ڕاهێنانەوە واقیعیتر بێت لە پرۆسەی بەشداریکردنی ستاندارد.

ڕێگای Z

گرنگی بە پشتبەستن بەخۆبوون و بەشداریکردنی ڕۆژانە دەدات کاتێک زمانی باڵا یان ئامانجی پەروەردەیی گونجاو نییە.

03

ئەو نیشانانەی کە تۆ هێشتا زۆر بە گشتی سەیری ڕێگاکان دەکەیت

ئەگەر چەند خاڵێک بناسرێتەوە، یارمەتیدەرە بۆ ئەوەی سەرەتا لە لۆژیکی ڕێگاکە تێبگەین و تەنها دواتر وردەکارییەکانی وەک تاقیکردنەوە یان پلاندانان چارەسەر بکەین.

  • تۆ بە شێوەیەکی سەرەکی ڕێڕەوی خۆت بەراورد دەکەیت لەگەڵ ڕێڕەوی خوێندکارانی تر لەبری ئەوەی لەگەڵ PIP یان دەرئەنجامی وەرگرتنی خۆت.
  • تۆ ناوی ڕێگاکەت دەزانیت، بەڵام بەپێی فایلەکەت ئەو ڕێگایە دەبێت کام ئامانج بەدەستبهێنێت.
  • تۆ بە شێوەیەکی سەرەکی لەبارەی تاقیکردنەوەکانەوە دەخوێنیتەوە لە کاتێکدا هێشتا ڕوون نییە کە ڕێنمایی، بەشداریکردن یان پەروەردە چۆن ڕێکخراوە لە پلانەکەتدا.
  • پێشبینی دەکەیت ڕێگایەک بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ڕوون بێتەوە بەبێ پشکنینی کەسی لە شارەوانی یان Mijn Inburgering.

04

کاتێک ڕوونکردنەوەی گشتی بەسە و کاتێک زیاتر نەبێت

ئەم سنوورە ڕێگریت لێدەکات کە ڕێنمایییەکی گشتی ڕوون لەگەڵ بڕیارێکی کەسی سەبارەت بە فایلەکەت تێکەڵ بکەیت.

بەسە بۆ ئاڕاستەکردن

ئەگەر هێشتا دەتەوێت تێبگەیت کە ڕێگای B1، ڕێگای پەروەردە، ڕێگای Z، وەرگرتنی فراوان یان PIP بە شێوەیەکی فراوان مانای چییە.

ئیتر بەس نییە

هەر کە ویستت بزانیت کام ڕێکەوتن، پێکهاتەی ڕێگا یان ئیستسناء لە ئێستادا بە ناوی تۆدا جێبەجێ دەکرێت.

هەنگاوی داهاتوو ڕاست بکەرەوە

پاشان شارەوانی و PIP و ژینگەی کەسی خۆت بەکاربهێنە بۆ ئەوەی بزانیت کام ڕوونکردنەوەی گشتی بەڕاستی پەیوەندی بە دۆخەکەتەوە هەیە.

05

چۆن هەڵبژاردنی ڕێگا بە کردەوە سەرهەڵدەدات

1. وەرگرتنی فراوان وێنەی ڕاستەقینە کۆدەکاتەوە

زمان، پەروەردە، ئەزموونی کار، تەندروستی، خۆڕاگری و ئامانجەکانی داهاتوو پێکەوە دەکۆڵرێنەوە. ڕێگاکە دەبێ لەو وێنە فراوانترەوە پەیڕەو بکات.

2. PIP ڕێگاکە دەکاتە کۆنکرێت

تەنها کاتێک ڕێککەوتن و ڕێنمایی و ئامانجەکان تۆمار دەکرێن دەبینیت کە ڕێگاکە چۆن لەگەڵ ڕێڕەوی ڕۆژانەتدا دەگونجێت.

3. کاتێک گومانت هەیە بەراورد مەکە لەگەڵ خوێندکارانی تر بەڵکو لەگەڵ پلانی خۆت

ئەوەی بۆ ئەوانی تر مانای هەیە لەوانەیە لە ڕێگایەکی جیاواز، شارەوانی یان دۆخێکی کەسییەوە بێت. ڕوونکردنەوەی PIP و شارەوانیەکەت قورسترە.

06

ئەم پەیجە بابەتییە چی دەبێت بۆت چارەسەر بکات

دوای خوێندنەوەی ئەم بابەتە، نابێت تەنها ناوی ڕێگاکان بزانیت، بەڵکو لە سەرووی هەمووشیانەوە تێبگەیت بۆچی دوو کەس کە هەمان ئامانجی inburgeringsیان هەیە هێشتا دەتوانن ڕێگایەکی جیاواز بەدەستبهێنن. هەروەها ئەو تێگەیشتنە وا دەکات کە باقی ڕێنماییەکان کەمتر شل و کەمتر سەرلێشێواو بن.

07

هەڵبژاردنی ڕێگاکە کێبڕکێ نییە

ڕێگایەک باشتر نییە چونکە دەنگەکەی بەرزتر، قورستر یان ئاشناترە. ڕێگایەکی باش ئەو ڕێگایە کە لەگەڵ ئەوەی کە دەتوانرێت بگونجێت و ئاراستەت پێدەبەخشێت بەرەو هەنگاوێکی داهاتووی واقیعی لە هۆڵەندا.

ڕێگای B1
ڕێنمایی پێشنیار کراو

ڕێگای B1 لە inburgering چییە؟

ڕوونکردنەوەیەکی سادە لەسەر ڕێگای B1، کە بەزۆری بۆ کێیە و ئەم ڕێگایە مانای چییە بۆ زمان و بەشداریکردن و تاقیکردنەوەکان.

  • ڕێگای B1 تیشک دەخاتە سەر پەرەپێدانی زمان و بەشداریکردن لە کۆمەڵگادا.
  • زۆرجار شارەوانی لەگەڵ تۆدا دیاری دەکات کە ئایا ئەم ڕێگایە گونجاوە یان نا دوای وەرگرتنی فراوان.
  • ئەم ڕێگایە زۆرجار تاقیکردنەوەکانی زمان و پێکهاتەکانی تری ڕێگاکە لەخۆدەگرێت، بەپێی فایلەکەت.
ئەم ڕێنماییە بخوێنەرەوە

زیاتر بخوێنەوە

ڕێنماییە پەیوەندیدارەکان و هەنگاوەکانی داهاتوو

ئەم بەستەرانە یارمەتیت دەدەن کلیک بکەیت بۆ پرسیاری لۆژیکی داهاتوو لە گەشتەکەتدا.

ڕێگای پەروەردە
ڕێگای پەروەردە

ڕێگای پەروەردەیی لە inburgering چییە؟

ڕوونکردنەوە لەسەر ڕێگای پەروەردە، کە بەزۆری بۆ کێ گونجاوە و چۆن ئەم ڕێگایە جیاوازە لە ڕێگای B1 و ڕێگای Z.

  • ڕێگای پەروەردە بەهێزتر سەرنجی لەسەر خوێندنی زیاترە نەک ڕێڕەوی تاقیکردنەوەیەکی ستاندارد.
  • هەموو کەسێک شایستە نییە؛ توانای فێربوون و ئامانجە پەروەردەییەکان ڕۆڵێکی سەرەکی دەگێڕن.
  • زۆرجار شارەوانی و دابینکەرانی پەروەردەکەتان هاوبەشی گرنگن لەم پرۆسەیەدا.
ڕێنمایی بخوێنەرەوە
ڕێگای Z
ڕێگای Z

ڕێگای Z چییە و بۆ کێیە؟

ڕوونکردنەوەیەکی ڕوون لەسەر ڕێگای Z، کەی ئەم ڕێگایە بەکاردەهێنرێت و چۆن مەبەستەکەی جیاوازە لە ڕێگاکانی زمان یان پەروەردە.

  • ڕێگای Z سەرنج دەخاتە سەر پشتبەستن بە خۆ لە ژیانی ڕۆژانەدا.
  • ئەم ڕێگایە بۆ ئەو کەسانە دانراوە کە ڕێگاکانی تر کەمتر بۆیان دەکرێت.
  • جێبەجێکردنەکە بە توندی پەیوەستە بە ڕێنماییکردن لە ڕێگەی شارەوانییەوە.
ڕێنمایی بخوێنەرەوە
وەرگرتنی فراوان
وەرگرتنی فراوان

وەرگرتنی فراوان لە inburgering چەندە؟

ڕوونکردنەوەیەکی ورد لەسەر وەرگرتنی فراوان، کام بابەت لەوێ باس دەکرێت و چۆن ئەم وەرگرتنە کاریگەری لەسەر ڕێگا و ڕێنمایی و هەنگاوەکانی داهاتوو هەیە.

  • وەرگرتنی فراوان یارمەتیدەرە بۆ دیاریکردنی ئەوەی کام ڕێگا و ڕێنمایی بە باشترین شێوە لەگەڵ دۆخەکەتدا دەگونجێت.
  • بەزۆری گفتوگۆکە زۆر زیاترە لە تەنها ئاستی زمان.
  • ئامادەکاری باش بۆ وەرگرتنەکە وا دەکات کە دواتر چاوپێکەوتنی گونجاو بەدەست بهێنیت.
ڕێنمایی بخوێنەرەوە
پلانی PIP
پلانی PIP

پلانی inburgering و بەشداریکردنی کەسی (PIP) چییە؟

ڕێنمایییەک بۆ PIP: چی لەخۆدەگرێت، بۆچی گرنگە و چۆن ئەم پلانە ڕێنمایی وانەکانت دەکات، ڕێگاکەت، بەشداریکردن و پێشکەوتنەکانت.

  • PIP وەرگرتن و هەڵبژاردنی ڕێگاکە دەگۆڕێت بۆ ڕێککەوتنی کۆنکرێتی.
  • بەزۆری PIP ئامانج و ڕێنمایی و چاوەڕوانی بۆ گەشتەکەت لەخۆدەگرێت.
  • هەرکەسێک بە باشی لە PIP تێبگات، دەتوانێت بە ئاسانی شوێن ئەو شتانە بکەوێت کە لۆژیکییە و کاتێک شتێک لادەدات.
ڕێنمایی بخوێنەرەوە

سەرچاوەکان

سەرچاوە فەرمی و باوەکان بەپێی بابەت

بۆ هەر بابەتێک دەتوانیت بزانیت لە کوێ دەتوانیت زانیاری فەرمی بدۆزیتەوە و کام ئامراز یان سەرچاوەی خوێندن زۆرجار بۆ ڕوونکردنەوە و پراکتیزەکردنی زیاتر بەکاردەهێنرێت.

لەو شوێنەی کە هەڵبژاردنی ڕێگا بە فەرمی ڕوون کراوەتەوە

ئەگەر دەتەوێت ڕوونکردنەوەی فەرمی سەبارەت بە هەڵبژاردنی ڕێگا، وەرگرتنی فراوان و چۆنیەتی دروستکردنی PIP بخوێنیتەوە، ئەم سەرچاوانە بەکاربهێنە.

Inburgeren.nl

بە فەرمی

باسی سێ ڕێگای سەرەکی دەکات و ڕوونی دەکاتەوە کە چۆن شارەوانی کار لەگەڵت دەکات بۆ دیاریکردنی ڕێگایەکی گونجاو.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.inburgeren.nl/

شارەوانی

پرۆسەی فەرمی

گرنگە بۆ وەرگرتنی فراوان، پلانی inburgering و بەشداریکردنی کەسی و ڕێککەوتنەکان سەبارەت بە ڕێنماییەکان.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.inburgeren.nl/inburgeren-bij-de-gemeente/

Rijksoverheid سەبارەت بە سیستەمەکە

پاشخان

بەسوودە ئەگەر هەروەها بتەوێت لە پاشخانی یاسایی و جیاوازی نێوان سیاسەتی کۆن و نوێ تێبگەیت.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland

سەرچاوەکان بۆ هەر ئامانجێکی فێربوون

هەموو ڕێگایەک یەک ئامانجی کۆتایی نییە. ئەم سەرچاوانە یارمەتیت دەدەن باشتر لەوە تێبگەیت کە چی ڕێڕەوەکەت دەباتە پێشەوە.

DUO inburgering

تاقیکردنەوەکان

بۆ ئەو کەسانەی لە ڕێگای B1دان، بە تایبەتی پەیوەندیدارە کە شوێنکەوتنی کام تاقیکردنەوەی زمان و زانیاری هێشتا پێویستە ئەنجام بدەیت.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.duo.nl/particulier/inburgeren/

Nuffic

ڕێگای پەروەردە

بەسوودە ئەگەر ڕێگاکەت بەستراوەتەوە بە MBO، HBO یان جۆرەکانی تری خوێندنی زیاتر.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.nuffic.nl/

UWV / Werk.nl

بەشداریکردن

دەتوانێت بەسوود بێت بۆ ئاڕاستەکردنی کار، لێهاتوویی داواکاری کار و ئەو پێکهاتانەی کە دەست دەدەنە بەشداریکردن.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.werk.nl/

ڕێنمایی کرداری لە دەوری ڕێگاکەت

هەڵبژاردنی ڕێگا لە کۆتاییدا لە ڕێگەی وانە و ڕاهێنەر و ڕێککەوتنە ناوخۆییەکانەوە دەبێتە شتێکی کرداری. هەر بۆیە ئەم بەرنامە ڕێنماییانە گرنگن.

قوتابخانەی زمان یان ROC

پرۆسەی وانەوتنەوە

زۆرێک لە شارەوانییەکان لەگەڵ ئەو قوتابخانانەدا پێکەوە کاردەکەن کە وانە و ڕێنماییەکانی ڕێگاکە پێشکەش دەکەن.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland

شارەوانی

پابەندبوونەکان

زۆرجار شارەوانی یەکەم خاڵی پەیوەندییە بۆ ڕوونکردنەوە سەبارەت بە MAP، PVT و پشتگیری بەشداریکردنی زیادە.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.inburgeren.nl/inburgeren-bij-de-gemeente/

Taalhuis

یارمەتی زیاتر

زۆرجار ناوەندەکانی زمانی ناوخۆیی یارمەتیت دەدەن لە پلاندانان، مەشقکردن و ڕەوانەکردن ئەگەر نازانیت کام پشتگیری لەگەڵ ڕێگاکەتدا دەگونجێت.

لاپەڕەی سەرچاوە کراوەwww.bibliotheek.nl/

وەڵامی خێرا

پرسیاری گرنگ کە زۆرجار سەرهەڵدەدەن

ئەم وەڵامە کورتانە وەک ئاراستەیەکی سەرەتایی بەکاربهێنە و پاشان ڕێنمایی گونجاو بخوێنەرەوە بۆ زیاتر کۆنتێکست.

ئایا دەتوانیت ڕێگای خۆت هەڵبژێریت؟

تەواو نا. بەزۆری ڕێگاکە لەسەر بنەمای وەرگرتنی فراوان، فێربوون، پاشخان و ئامانجەکان، لەگەڵ شارەوانیدا دیاری دەکرێت.

ئایا ڕێگای B1 ڕێگای ستانداردە؟

بۆ زۆر کەس بەڵێ، بەڵام بۆ هەموو کەسێک نا. ئەگەر درێژەدان بە خوێندنەکەت واقیعیتر بێت، ڕەنگە ڕێگایەکی پەروەردەیی گونجاو بێت. ئەگەر B1 ناتوانرێت جێبەجێ بکرێت و پشتبەستن بە خۆ ناوەندی بێت، ئەوا ڕەنگە ڕێگای Z گونجاو بێت.

ئایا دواتر ڕێگاکەت دەگۆڕێت؟

ئەوە هەندێک جار دەکرێت، بەڵام هەنگاوێکی ئۆتۆماتیکی نییە. هەمیشە لەگەڵ شارەوانی یان سەرپەرشتیاری فەرمی تر گفتوگۆ لەسەر گۆڕانکارییەکان بکەن.

بۆ ئێستا، KNM فۆکۆسی چالاکانەی مەشقکردنمانە، بەڵام لاپەڕەکانی زانیاری دیمەنی فراوانتر inburgering دەگرێتەوە.

ئامرازی ئێستامان

ئێستا بە پرسیارەکانی KNM مەشق بکە و ئەم زانیاریانە بۆ ماوەی گەشتەکەت بەکاربهێنە

ئێستا ئێمە بە شێوەیەکی سەرەکی KNM مادەی مەشقکردن پێشکەش دەکەین. هەروەها ناوەندی زانیاری یارمەتیت دەدات لە ڕێگاکان و زانیاری فەرمی و پرسیارەکانی تری تاقیکردنەوەکان.