ⵙⵒⵔⴻⴽⴻⵏ

ⵎⴰⵎⴽ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵙⵒⵔⴻⴻⴽⴻⵅⴰⵎⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵉⵏⴱⵓⵔⴳⴻⵔⵉⵏⴳ?

ⴰⵎⵏⵉⵔ ⴰⵎⴻⵙⴽⴰⵔ ⵉ ⵙⵒⵔⴻⴻⴽⵓⵏⴷⴻⵔⴷⴻⴻⵍ, ⵙ ⴰⴰⵏⴷⴰⴽⵀⵜ ⵉ ⵣⴻⵍⴼⵠⴻⵔⵜⵔⵓⵓⵡⴻⵏ, ⵠⵔⴰⴰⴳⵠⵓⵔⵎⴻⵏ ⴷ ⴰⵍⵍⴻⴷⴰⴰⴳⵙⴻ ⵙⵉⵜⵓⴰⵜⵉⴻⵙ.

ⴰⵎⵏⵉⵔ ⴰⴽⴰⵎⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ

ⵎⴰⵎⴽ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵙⵒⵔⴻⴻⴽⴻⵅⴰⵎⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵉⵏⴱⵓⵔⴳⴻⵔⵉⵏⴳ?

ⵖⴻⵔ ⵙⵒⵔⴻⴽⴻⵏ ⴳⴰⴰⵜ ⵓⵔ ⴽⴰⵏ ⴱⴰⴽ ⵒⴻⵔⴼⴻⴽⵜⴻ ⴳⵔⴰⵎⵎⴰⵜⵉⴽⴰ. ⴳⴰⴰⵜ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴱⴰⴽ ⴷⵓⵔⵠⴻⵏ ⵔⴻⴰⴳⴻⵔⴻⵏ, ⴱⴻⴳⵔⵉⵊⵒⴻⵍⵉⵊⴽ ⴰⵏⵜⵡⵓⵓⵔⴷⴻⵏ ⴷ ⵄⴻⵣⵣⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵀⴻⵔⴽⴻⵏⴱⴰⵔⴻ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵙⵉⵜⵓⴰⵜⵉⴻⵙ.

01

ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ

ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷ ⴰⴽⴻⵎⵎⴰⵍ

ⵜⵓⵛⵛⴹⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎ ⵜⴼⴻⵀⵎⵉⵜ ⴷ ⵜⴳⴻⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ.

ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ

ⴰⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵙ ⵚⵚⵓⵜ ⵄⵍⴰⵢⴻⵏ, ⵉⵙⵉⵏⴰⵕⵢⵓⵜⴻⵏ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⴷ ⵓⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵜⴻⵟⵟⴼⴻⴹ.

ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ

ⴰⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵍⵉⵡⵜ ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰⴽ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵏⴻⴹ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵜⵣⴻⵎⵔⴻⴹ ⴰⴷ ⵜⵜⵅⴻⴷⵎⴻⴹ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ.

02

ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⵏⴻⴱⵏⵓ ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵍⵉⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ

1. ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵙ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵔⴹⴻⵏ

ⵃⴰⵔⴻⴱ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ, ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵙⴻⵙⵜⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ.

2. ⵙⴽⵍⵙ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⴽ

ⴰⵙⵍⵉⴹ ⵙ ⵍⵇⴻⴷⴷ ⵢⴻⵜⵜⴱⴰⵏⴷ ⴰⵏⴷⴰ ⵉ ⵜⴻⵜⵜⴼⴻⴳⴳⵉⴹ, ⵜⴻⵇⵇⵉⵎⴻⴹ ⵜⴼⴻⴹⴹⴻⴹ ⴰⵟⴰⵙ ⵏⴻⵖ ⵜⴽⴻⵎⵍⴻⴹ ⵜⴻⵙⵇⴻⴷⵛⴻⴹ ⵉⵏⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵉⵏⵏⵉⴹⴻⵏ.

3. ⴰⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴼⵢⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵍⴻⴽ

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵡⵉⵄⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵍⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⵣⴻⵎⵔⴻⴹ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⵓⴹ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏⴻⵖ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵏⵉⴹ ⴽⵔⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.

03

ⴰⵙⴽⴰⵙⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵍⵉⵡⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ

ⴰⵎⴷⴰⴽⴽⴻⵍ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⴻⵖ ⴰⵎⵛⵉⵛⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵎⴻⵙⵍⴰⵢ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵙⵏⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵙⵎⵉ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵍⵡⴻⵇⵜ.

ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴷ ⵉⵙⵏⴻⵖⴰⵍ

ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴷ ⵉⵙⵏⴻⵖⴰⵍ

ⴰⵎⵏⵉⵔ ⴰⵎⴻⵙⴽⴰⵔ ⵉ ⵙⵒⵔⴻⴻⴽⵓⵏⴷⴻⵔⴷⴻⴻⵍ, ⵙ ⴰⴰⵏⴷⴰⴽⵀⵜ ⵉ ⵣⴻⵍⴼⵠⴻⵔⵜⵔⵓⵓⵡⴻⵏ, ⵠⵔⴰⴰⴳⵠⵓⵔⵎⴻⵏ ⴷ ⴰⵍⵍⴻⴷⴰⴰⴳⵙⴻ ⵙⵉⵜⵓⴰⵜⵉⴻⵙ.

DUO

ⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴻⵅⴰⵎⴻⵏⵓⵉⵜⵍⴻⴳ ⴷ ⵙⵜⴰⵜⵓⵙ.

www.duo.nl/particulier/inburgeren/

ⵜⴰⴱⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⴷ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ

ⵢⴻⵏⴼⴰⵄ ⵉ ⵓⴻⴼⴻⵏⴳⵔⵓⴻⵒⴻⵏ, ⵜⴰⴰⵍⵎⴰⴰⵜⵊⴻⵙ ⴷ ⵙⵒⵔⴻⴻⴽⵀⵓⵍⵒ.

www.bibliotheek.nl/

ⵜⴰⵍⵖⵓⵜ: Ad Appel

ⵠⴻⴻⵍⴳⴻⴱⵔⵓⵉⴽⵜⴻ ⴱⵔⵓⵏ ⵉ ⵜⴰⴰⵍⵓⵒⴱⵓⵓⵡ ⴷ ⵓⴻⴼⴻⵏⵉⵏⴳ.

adappel.nl/

ⵉⵙⵜⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵇⵙⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ

ⵉⵙⵜⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⴻⵏ ⵉⵜⵜⴰⵙⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ

ⵙⴻⵇⴷⴻⴽ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵢⵉⵏ-ⴰ ⵉ ⵓⵎⵎⴰⵣ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵙⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⴰⵎⵏⵉⵔ ⵉⵎⵍⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⵓⴳⴳⴰⵔ.

ⵉⵍⴰⵇ ⴽⴻⴽⴽ ⵒⴻⵔⴼⴻⴽⵜ Nederlandⵙ ⵙⵒⵔⴻⴽⴻⵏ?

ⵏⴻⴻ. ⴱⴻⴳⵔⵉⵊⵒⴻⵍⵉⵊⴽⵀⴻⵉⴷ, ⵒⴰⵙⵙⴻⵏⴷⴻ ⴰⵏⵜⵡⵓⵓⵔⴷⴻⵏ ⴷ ⵄⴻⵣⵣⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴽⵓⵏⵜⴻⵅⵜ ⵍⵍⴰⵏ ⴱⴻⵍⴰⵏⴳⵔⵉⵊⴽⴻⵔ ⵉⵀⵉ ⴼⵓⵓⵜⵍⵓⵓⵙ ⴽⵍⵉⵏⴽⴻⵏ.

ⵀⴻⵍⵒⵜ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵜⴰⴰⵍⵎⴰⴰⵜⵊⴻ ⴻⴽⵀⵜ?

ⵊⴰ. ⵠⵓⵓⵔⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵙⵒⵔⴻⴽⴻⵏ ⵀⴻⵍⵒⵜ ⵔⴻⴳⴻⵍⵎⴰⵜⵉⴳ ⵀⴰⵔⴷⵓⵒ ⵄⴻⵣⵣⵏⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵙⵏⴻⵍⵍⴻⵔ ⵉⵀⵉ ⴽⴰⵏ ⵣⴻⵍⴼⵙⵜⴰⵏⴷⵉⴳ ⵍⴻⵎⴷⴻⵏ.

ⵜⵣⴻⵎⵔⴻⴹ ⴽⴻⴽⴽ ⵙⵒⵔⴻⴽⴻⵏ ⵜⵀⵓⵉⵙ ⵄⴻⵣⵣⵏⴻⵏ?

ⵊⴰ, ⵠⵓⵓⵔⴰⵍ ⵙ ⵠⴰⵙⵜⴻ ⵙⴽⴻⵏⴰⵔⵉⵓ'ⵙ, ⵀⴰⵔⴷⵓⵒ ⴰⵏⵜⵡⵓⵓⵔⴷⴻⵏ ⴷ ⴽⵓⵔⵜⴻ ⵀⴻⵔⵀⴰⵍⵉⵏⴳ.

ⵜⵓⵔⴰ KNM ⴷ ⴰⵎⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴻⴱⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵍⵖⵓⵜ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⵣⵉⴳⵣ ⵏ ⵉⵏⴱⵓⵔⴳⴻⵔⵉⵏⴳ ⵎⴻⵕⵕⴰ.

ⴰⵎⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵖ ⵏ ⵜⵓⵔⴰ

ⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵜⵓⵔⴰ ⵙ ⵉⵙⵜⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ KNM ⵏⵏⴻⵖ ⴷ ⵙⴻⵇⴷⴻⴽ ⵜⴰⵍⵖⵓⵜ-ⴰ ⵉ ⵉⵢⴰⵏⵏⴰⵢⴻⵏ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ-ⵏⵏⴽ

ⵜⵓⵔⴰ ⵏⴻⵙⵄⴰ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵉⴼⴻⴽⴽⴰ ⵏ KNM. ⴰⵎⵎⴰⵙ-ⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵖⵓⵜ ⵉⵄⴰⵡⴰⵏⴽ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵅⴼ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ, ⵜⴰⵍⵖⵓⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ, ⴷ ⵉⵙⵜⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵉⵎⵜⵉⵀⴰⵏ.

ⵉⵙⴻⴱⵜⴰⵔ ⵉⵎⵇⵕⴰⴱⴻⵏ

ⵉⵎⵏⵉⵔⴻⵏ ⵉⵎⵇⵕⴰⴱⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⵡⴰⵟⵟⵓⴼⵉⵏ ⵉⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ

ⵉⵙⴻⵏⵖⴰⵍⴻⵏ-ⴰ ⴰⴽ ⵄⴰⵡⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⴻⵏⵎⴻⵏⵢⵉⴼⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵜⴻⵇⵙⵉ ⵉ ⴷ-ⵉⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ-ⵏⵏⴽ.

ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵣⴻⵎⵔⴻⴹ ⴽⴻⴽⴽ ⴰⵄⴻⵣⵣⴰⵏ ⴱⴰⵟⴻⵍ?

ⵢⴻⵏⴼⴰⵄ ⴰⵍⵙ ⴽⴻⴽⴽ ⴱⴰⵟⴻⵍ ⵎⴰⵏⵉⴻⵔⴻⵏ ⵣⵓⴻⴽⵜ ⴱⴰⴽ ⵠⴰⴽⴻⵔ ⴰⴷ ⵙⵒⵔⴻⴽⴻⵏ.

ⵖⴻⵔ ⴰⵎⵏⵉⵔ

ⴰⴽⵓ ⴷ KNM ⵉⵎⵜⵉⵀⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵉⵏⴱⵓⵔⴳⴻⵔⵉⵏⴳ?

ⴰⵙⵏⵉⵔⴻⵎ ⵏ ⴰⴽⵓ KNM ⴷ, ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵙⴻⵏⵜⴰⵍ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵜⴻⵔⵓⴳⴽⵓⵎⴻⵏ ⴷ ⵎⴰⵎⴽ ⴽⴻⴽⴽ ⴰⵢⴰ ⴰⴼⴻⵔⴷⵉⵙ ⵙⵍⵉⵎ ⵠⵓⵓⵔⴱⴻⵔⴻⵉⴷⵜ ⴷⴻⴳ ⴽⴻⴽⴽ ⵉⵏⴱⵓⵔⴳⴻⵔⵉⵏⴳ.

ⵖⴻⵔ ⴰⵎⵏⵉⵔ

ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴰⴰⵍⴻⵅⴰⵎⴻⵏⵙ ⵀⵓⵔⴻⵏ ⵖⴻⵔ B1-route?

ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵓⵠⴻⵔⵣⵉⴽⵀⵜⵙⵒⴰⴳⵉⵏⴰ ⵉ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵏⵏⵉ ⵡⵉⵍⵍⴻⵏ ⴼⴻⵀⵎⴻⵏ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴰⴰⵍⵓⵏⴷⴻⵔⴷⴻⵍⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵙⴰⵎⴻⵏⵀⴰⵏⴳⴻⵏ ⵙ B1-route ⴷ ⵎⴰⵏⵉ ⴽⴻⴽⴽ ⴷⴰⵜ ⵓⵏⵙⵉⴱ ⴽⵓⵏⵜⵔⵓⵍⴻⴻⵔⵜ.

ⵖⴻⵔ ⴰⵎⵏⵉⵔ